0
0 комментариев
  1. Прочитайте следующие фрагменты текстов. Какие формы национального языка в них отражены? Уместно ли они использованы? Замените лексику ограниченной сферы употребления общелитературной.

1.

— Как не любит?! Ты нормально просил-то?

— Я ее в мороженицу приглашал

— И что?

— Не пошла.

— Во, морковка! Давай я с ней побазарю. Чего выкобенивается? Шоугерл рыночная. Затащу во дворик и объясню – либо с Дыней в мороженицу идешь, либо морду ножиком накрашу. Не пойму я баб. Чего им надо?

— На фиг мне Светка с порезанной рожей? Она некрасивая будет по жизни.

— Торчу я с тебя, Дыня. Ты и рыбку хочешь съесть, и бутылки сдать.

— Какие бутылки?

— Из под «фанты», блин.

Л. Кивинов «Сделано из отходов»

2.

…Пантелей Прокофьевич захромал к крыльцу.(…)

Он споткнулся о высокий порожек, зашиб хромую ногу и морщась от боли, буйно затопотал по вымытым сходцам.

Вошел он в курень почти вместе с Ильиничной. Ему невыгодно было стоять рядом с женой… поэтому он ступил от порога шаг вперед, поджав по-кочетиному ногу, и, скинув фуражку, перекрестился на черную, мутного письма икону.(…)

— Принимай гостей, Мирон Григорич!

— Гостям завсегда рады…

Пожилая плоскогрудая хозяйка для виду обмахнула табуреты, подвинула их гостям. Пантелей Прокофьевич сел на краешек, вытирая утиркой взмокший смуглый лоб.(…)

— Жалься: по какому-такому делу? — улыбнулся хозяин.

Вошел Григорий. Зыркнул по сторонам.

— Здорово ночевали.

— Слава богу, — протяжно ответила хозяйка.

— Слава богу, — подтвердил и хозяин. Сквозь веснушки, устрикавшие его лицо, проступила коричневая краска: тут только догадался он, зачем приехали гости.

— Скажи, чтоб коней ихних ввели на баз. Нехай им сена кинут, — обратился он к жене.

М. Шолохов «Тихий Дон»

Влад задал вопрос 21.10.2022